MYKONOS: WHAT TO WEAR?

¡Buenos días chic@s!

Hoy os traigo imágenes de mi escapada a Mykonos. La verdad que fue solo un día pero súper intenso.

Mykonos, a diferencia de otras islas, es prácticamente plana, con una arquitectura similar a sus hermanas más grandes y con unas aguas azules maravillosas.

Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas14 (2)

Tiene el detalle de la pequeña Venecia, la verdad apenas cuatro casas colgadas del mar, pero que le dan un punto bucólico interesante. Sus molinos, símbolo de la isla y el laberinto de calles por las que perderse a comprar ropa y artesanía, ocuparon mi día.

Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas 4

Dicen que es la isla griega más animada. Diversión y fiesta asegurada en sus playas y doy fe de ello.

Pasé la mañana en la famosa PARADISE BEACH y aquella playa tenía chiringuitos por doquier y cada uno de ellos más altavoces que la mejor de las discotecas.

Aquello tenía pinta de ser un hervidero nocturno de gente, fiesta, cocktails y todo regado con la brisita marina (además de alcohol por doquier está claro).

Está claro que es la isla ideal si quieres marcha, mar y fiesta en un entorno envidiable. Posiblemente la isla perfecta como complemento a Santorini, mucho más romántica.

¿Habéis estado? ¿Os gustó?

Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas150

Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas

Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas13

Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas15 (2)

Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas10

Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas 6

Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas12

Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas 8

Como en toda esa zona de Grecia, el calor es simplemente inhumano, allí castiga el sol desde primera hora de la mañana, así que el conjunto no puede ser más simple: shorts, T-shirt y mis plataformas y por supuestísimo un sombrero si no quieres coger la insolación del año.

Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas 7

Para las que no sabemos ir planas, como es mi caso, en Mykonos te puedes calzar unas cuñas cómodamente ya que sus calles, aunque adoquinadas, son fáciles de transitar y no son empinadas (como por ejemplo en Santorini que andar con tacones es un suplicio).

Mis shorts son de la marca HUE, un descubrimiento en El Corte Inglés, quedan como tejanos, pero son mallas. Ya tengo tres. Dos son tejanos largos. Hay un montón de modelos y calzan como un guante. Echarle un vistazo a su página, AQUÍ.

Y si no, tenéis estos muy parecidos de URBAN OUTFITTERS, que dan un aire muy parecido.

shorts urban outfitters, Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas

Mi camiseta es de Fórmula Joven de El Corte Inglés, más simple no se puede, pero de algodón fresquito, cómo esta otra que aquí os dejo también en tonos azules, AQUí.

t.shirt Formula Joven El Corte Inglés, Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas

Las cuñas de Zara han resultado ser: “Los zapatos del verano”, me las he puesto taaaaaaaaaantas veces que si llegan a final de Agosto les hago un monumento.

Os dejo aquí estas otras también de Zara, que están de rebajas a 9,95 € (y que no pude resistirme y también me he comprado mientras preparaba éste post  #dañoscolaterales) :-/, AQUí.

sandalias zara, v

Y a ver que os parece, éste borsalino de French Conexion – vía ASOS – cómo complemento final del look.

borsalino, ASOS, Cuida de ti, cuida tu imagen, Mykonos way of life, holidays, street style, blue, islas griegas

En breve os cuento mis andanzas por Santorini.

Chicas, ¿ya tenéis la maleta lista?

¡Contarme de vuestros destinos!

CARBONERAS QUERIDA

Hola chicas,

Estoy de vuelta. Ya metida en la vorágine del día a día y apurando los días de verano que nos está regalando septiembre.

Recupero mis fotos de mi última parada de este verano en la maravillosa Carboneras, un  pequeño pueblo de Almería dónde veraneo desde hace 10 años y dónde el paisaje es maravilloso.

Os dejo este look sencillo y relaxed, con unos shorts print animal en verde esmeralda que me compré en una tiendecita de Tarifa que tenía cosas chulísimas y un bolso de estilo ethnic que me enamoró mientras paseaba por Aguamarga.

¡Que buenos recuerdos!

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Look carboneras, Street style, summer looks, looks de verano 2

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Look carboneras, Street style, summer looks, looks de verano 4

Hi girls ,

 I ‘m back . Now completely into the day-to-day rush but still enjoying some summer sensation thanks to the nice hot days we are having this September.

 Here I show you some photos of my last stop of this summer holidays at the wonderful Carboneras, a small town in Almeria where I used to go every summer for 10 years now and where landscapes and beaches are wonderful.

 So, here you got this simple and relaxed look with emerald green animal print shorts that I bought in Tarifa in a small shop that had really  very cool things and an ethnic bag I fall in love with while walking in Aguamarga .

Nice memories!

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Look carboneras, Street style, summer looks, looks de verano 3

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Look carboneras, Street style, summer looks, looks de verano

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Look carboneras, Street style, summer looks, looks de verano 6

@5

@13 (2)

@9

@3 (2)

WINDY TARIFA

Hola chic@s,

Hoy hablamos de Tarifa, mi segundo destino estas vacaciones. No sé que tiene el viento en Tarifa que hace que el ambiente sea relajado y que dejarte llevar sea muy fácil. Se respira un aire surfero con aires africanos (África esta solo a 14kms) que te inunda de felicidad solo llegar.

Los días se suceden entre playa, paseos y cocktails al caer el sol. Tiempo para shopping dónde el boho-chic es la tendencia por excelencia y al caer la noche una buena cena en el chiringuito de turno. Más simple no se puede. Más agradable tampoco.

El look nocturno por excelencia era el short, con botas, con sandalias, con tops o camisetas. De todos los estilos pero es la prenda estrella, así que no me pude resistir.

Ya veis mi look: shorts + top calado + sandalias y borsalino en verde que había comprado el día anterior en el maravilloso pueblo de Véjer de la Frontera.

Tenéis que ir a Tarifa y respirar su aire, huele a felicidad.

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Landscapes, pictures of Tarifa 4

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Landscapes, pictures of Tarifa 2

Hi, 

We speak about Tarifa today, my second destination this holiday season. Tarifa’s wind makes the atmosphere relaxed and it is very easy to get carried away. You can breathe a surfer sensation mixed with the African essence (Africa is only 14kms away) and you get flooded with happiness. 

The days passed by just spending the day on its beautiful beaches, walking around or having cocktails at sunset. Some time for shopping where the boho-chic is the most popular trend and later on a nice dinner at any restaurant on the sand. Simple and pleasant. 

Street style was mainly to wear a short with boots, sandals, tank tops or shirts. The boho style with a denim shorts was the most popular look (it makes sense as it was really hot!), so I could not resist.

My look: Shorts + top + sandals and my green Borsalino, that I had bought the day before in the wonderful village of Vejer de la Frontera.

Just go to Tarifa and breathe its air. It smells like happiness.

Estuvimos alojados en “El Escondite del Viento”, un hotel familiar y acogedor, muy bien situado.

We stayed at “El Escondite del Viento” hotel. Nice, cosy and just in the city center.

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, El escondite del viento

Playa de Bolonia, las dunas.  Bolonia beach, the dunes.

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Playa de Bolonia 4

De camuflage en Valdevaqueros.  Camouflafe in Valdevaqueros beach.

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Playa de Valdevaqueros 2

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Playa de Valdevaqueros

That was my look:

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Landscapes, pictures of Tarifa 4 (2)

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Landscapes, pictures of Tarifa 3 (2)

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Landscapes, pictures of Tarifa 2 (2)

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Landscapes, pictures of Tarifa, looks

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Landscapes, pictures of Tarifa 7

Y ahí van algunas fotos más de Tarifa y alrededores…

Here you have some pictures of lovely Tarifa and surroundings…

Playa de los Lances.  Los Lances beach.

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Playa de los Lances (2)

Típico paisaje de camino a la playa. Typical landscape.

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Landscapes, pictures of Tarifa 3

Atardeceres en el chiringuito BIENSTAR.  Sunset time at BIENSTAR Bar.

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Playa de los Lances 4

Shopping Time

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Landscapes, pictures of Tarifa 5

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Landscapes, pictures of Tarifa 8

Coffee Stop.

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Landscapes, pictures of Tarifa

Véjer de la Frontera

Cuida de ti, Cuida tu imagen, Tarifa, Summer looks, trendy looks, street style, Vejer de la frontera

¡FELIZ DÍA DE REYES!

Buenos días y ¡FELIZ DíA DE REYES!

Hoy no hay post. Ni tendencias. Ni moda. Hoy estoy de vacaciones.

Me voy a disfrutar de la última comilona de estas fiestas con mi familia. Agradecida por todo lo que me aportó este pasado 2013 e ilusionada por estrenar un 2014 lleno de posibilidades, que arranca mañana después de estas fiestas…

Espero seguir compartiendo con vosotr@s otro año. Desde aquí, desde Cuidatuimagen, sólo desearos…

¡FELIZ DíA DE REYES!

Feliz Dia de Reyes 2

Yo me voy con mi prinzeza – mi sobrina Mireia – a ver que sorpresa nos han dejado los Reyes Magos esta noche… 🙂 🙂 🙂

Cuidatuimagen; Feliz día de reyes

¡Hasta mañana!